看黄在线观看_日韩中文在线视频_国产精品igao视频_日本在线观看免费视频_av资源吧首页_一级黄色片在线播放_韩国美女久久_成人资源在线_蜜桃免费网站一区二区三区_亚洲精品一卡二卡

中國西藏網(wǎng) > 即時新聞 > 地方

【人民日報看湖南】安化 山重水復(fù)茶為徑

發(fā)布時間:2022-11-03 11:03:00來源: 人民網(wǎng)-人民日報

 

  湘中腹地,群山起伏,嶺谷相間。山與水,構(gòu)成了一座縣城的脈絡(luò)——

  海拔1000米以上的山峰就有157座,山地面積占縣域面積的81.9%;湘資沅澧四水坐擁其三,縣域內(nèi)長度在5公里以上、流域面積10平方公里以上的溪水,多達約170條。

  這里是湖南省益陽市安化縣。安化地貌很“怪”:冰漬積巖,稻菽難栽,唯獨茶葉“山崖水畔,不種自生”。北宋熙寧五年(公元1072年),此處“開梅山”后始置縣。萬里茶道自此始,安化漸與世界通。

  千年茶道綿延,千年茶香濃郁。安化的歷史文化,與茶難解難分。茶道、茶行、茶博物館、茶園、茶企電商直播基地……茶融入了安化的歷史文化、百姓生活,連接著歷史,也連通著未來。

  馬鈴叮當(dāng)

  一條茶道,走過千年歷史

  年逾古稀的方仲德,家住鷂子尖古道末端的洞市老街上,方家六代人都住在這里。方仲德家門前,一級級石板向山上延伸,當(dāng)年他的祖輩正是沿著這條茶道翻過山頭,從新化縣來,在洞市鎮(zhèn)落下了腳。

  行走安化,感受最深的是山重水復(fù),路遠橋多。安化屬梅山地區(qū),北宋時在此因茶置縣后,立刻與中原大地乃至廣袤邊疆,緊密地聯(lián)系在了一起。明代以降,茶馬互市盛行,商人帶著安化的磚茶和花卷茶一路北上,最遠甚至到達圣彼得堡。

  鷂子尖古道便是眾多古茶道中的一條。這條古道是舊時安化南至邵陽、北到常德的驛道、商道、茶道。古茶道記錄了安化人為生活萬里奔波的不易。當(dāng)年,馱茶的馬幫走在旁邊的泥地,牽馬的腳力和茶商在石板路上上下下,光滑的石板記錄著歲月的痕跡。

  古道兩旁,留下了數(shù)不盡的碑刻——捐路的功德碑、記載鄉(xiāng)規(guī)民約的罰碑……有一類碑刻最難以忽視,那就是詳細記載某個茶商以次充好、行商為奸的碑文——當(dāng)年,任何“上榜”的茶商,都無顏再踏足安化。

  “到安化做茶,做不得假。”方仲德說,這兩年茶葉銷路時好時壞,老街上的人家大都存了陳茶,但如果茶商過來,指定收哪一年的茶,老百姓就給哪一年的茶,這是茶道上的規(guī)矩。

  安化的古茶道上還有許多歷史遺存,唐家觀老街便是其中之一。老街保留下來的其實不長,從街頭到街尾,不過500多米。兩旁的古建筑群始建于唐代,歷經(jīng)歲月風(fēng)霜后倒而復(fù)建,留存下清代至民國時期的民居、商鋪、會館、學(xué)校和碼頭。

  “千里資江,這里曾是唯一的博易場。”地方文史專家曾鴻鈞回憶,蜿蜒的水道運來外地的鹽鐵糧米,同茶葉、木材、棕片、桐油相交換。鼎盛時期,唐家觀的茶商在益陽、岳陽、長沙、漢口、上海有五大轉(zhuǎn)運站和31個茶行,是全國罕見的茶馬古道、萬里茶道、鹽茶古道“三合一”的商業(yè)重鎮(zhèn)。

  2008年后,資江上建起水電站,有了橋,通了路,唐家觀的老百姓要把木房子扒掉蓋樓。2012年,安化縣政府把曾鴻鈞請來做文物保護,一家家上門做工作。曾鴻鈞回憶,在多方努力下,老街總算保留下來,縣里還出資500余萬元,對部分木建筑做了緊急修復(fù)加固,復(fù)原了部分茶行舊景。

  唐家觀的文保風(fēng)貌,是安化城鎮(zhèn)建設(shè)思路的縮影。近10年間,經(jīng)濟持續(xù)活躍的安化縣,通過穿山鑿石,城區(qū)面積擴充了數(shù)倍。但無論如何,歷史遺存都基本得到了保留。

  東坪鎮(zhèn)酉州社區(qū)的中茶湖南安化第一茶廠有限公司里,19世紀興建的茶葉作坊、1902年始建的百年木倉等,早早成為湖南省文保單位、國家工業(yè)遺產(chǎn)。茶廠高級品控顧問姚呈祥在這里工作了40多年,業(yè)余時間,也給來訪者講一講茶的歷史。

  脫胎于湖南省茶葉講習(xí)所的3家老茶廠——湖南省褒家沖茶場有限公司、中茶湖南安化第一茶廠有限公司和湖南省白沙溪茶廠股份有限公司,如今分外注重技藝的傳承,每一家都保留了自己的老茶樣、建起了茶博物館,并逐漸成為安化新的文化地標,吸引著市民和游客來打卡。

  市井煙火

  一條茶道,見證百味人生

  入夜時分,東坪鎮(zhèn)資江岸邊,劉劍安的小館子里,人聲鼎沸。“擂茶兩碗,一咸一甜。”老主顧吆喝一聲就徑直坐下。

  “好嘞!”不消多問,劉劍安就忙活開去,扎一張條凳,擺上擂缽,細細研磨,茶葉、糙米、花生,化為齏粉,茶湯一沖,入口即化。

  “三餐飯,兩餐茶”,喝茶的文化融到了安化人的骨子里。“過去體力勞動強度大,帶一壺擂茶上山干活,一干就是一個白天。”劉劍安說。

  安化人有多愛擂茶?從木杵能看出一二。“現(xiàn)在不足三尺長,最開始接近一丈長,一頭懸在房梁上”,技藝從祖輩傳到劉劍安手里,一根木杵擂了幾十年。

  安化的茶,粗枝大葉,一如山里人的粗獷,可以細品,更宜豪飲。在安化,當(dāng)年幾個有名的茶葉貿(mào)易集市,家家戶戶都有黑毛茶——那是做黑茶渥堆發(fā)酵前的半成品茶。

  “路過的販夫走卒、行腳的游子客商,但凡口渴了,隨便推開一扇門,大碗茶管你喝到飽。”安化永泰福茶號負責(zé)人、國家級非遺項目千兩茶制作技藝傳承人李勝夫說,“在安化,誰家不泡上一缸兩缸茶?”

  在小城里,茶不僅能喝,也能唱。

  “伙計們哪,嘿呀咗!加把子勁哪,嘿呀咗!重些壓咧,嘿呀咗!慢些滾哪,嘿呀咗!”唱起安化千兩茶踩茶號子,羅艷群信手拈來。

  抑揚頓挫的旋律經(jīng)她清亮高亢的嗓音一唱,立刻讓人眼前浮現(xiàn)出一幅茶工揮汗如雨踩竹篾,制作千兩茶的場景。

  從安化縣政協(xié)的崗位上退休之后,羅艷群就投入當(dāng)?shù)匚氖饭适碌乃鸭校瑢σ魳返拿舾幸约疤焐暮蒙ぷ樱阌谒迅鞣N茶工號子、馬幫號子、船工號子、腳幫山歌一一記錄下來。

  馬幫、排幫、腳幫,見證并推動了歲月變遷。“水過灘頭聲聲急,船到江心步步難……”至今傳唱的資江船工號子,講述了茶道上的兇險。

  沿著資江一路向東,愈是向晚,愈發(fā)熱鬧。大型實景演出《天下茶道》正在這里的劇院上演,劇場負責(zé)人告訴記者,每天至少演出兩場。以“萬里茶路”為創(chuàng)意,演出分“奇緣”“離鄉(xiāng)”“險途”“塞外”“異國”“天下”6幕故事,3D成像技術(shù)與多層次機械舞臺緊密配合,生動展示黑茶制作工藝的原生態(tài)歌舞,讓觀眾感受到以茶為魂的安化味道。

  茶旅融合

  一條茶道,邁出山水文章

  永泰福茶號里,李勝夫切下一卷千兩茶,掰開幾塊煎煮。4只茶碗擺開,壺起茶落。茶湯金黃若桐油,茶香濃郁帶松香,嘗一口,初時似微有澀味,繼而口感綿柔,再細品,回甘溢滿咽喉。

  先苦后甜,千兩茶的茶味如此,安化茶文化的發(fā)展乃至老百姓的生活變化,似乎也是如此。

  “千兩茶的制作技藝,上世紀中期一度中斷。”李勝夫說,后來,在一幫老師傅的努力下,終于慢慢恢復(fù)了技藝。

  好茶是虎皮料,干茶要七星灶。李勝夫特別重視技藝原汁原味地傳承,每年,他都要帶著茶號的老師傅,到各個制茶的村子去傳授技藝,“制茶是很多安化老百姓賴以發(fā)展的謀生之道,制茶的功夫好了,茶的受眾才更廣,老百姓的生活才會更好。”

  此言非虛。戶籍人口約百萬的安化縣,茶產(chǎn)業(yè)帶動了36萬人就業(yè)。2013年以來,全縣14.86萬建檔立卡貧困戶,因茶脫貧的有近10萬戶。

  傳承好制茶技藝,帶動鄉(xiāng)村振興,安化的年輕人也這么想。一家三代在安化縣云臺山做茶的90后青年龔意成,從湖南農(nóng)業(yè)大學(xué)完成學(xué)業(yè)后,回鄉(xiāng)創(chuàng)業(yè)做起了茶飲創(chuàng)新。

  “對于老一輩茶商來說,茶是一種農(nóng)特產(chǎn)品,但對于年輕人來說,它可以是蘊藏著傳統(tǒng)文化且現(xiàn)代化、標準化的日常消費品。”龔意成隨手拿出一盒安化茶,充滿國風(fēng)韻味的包裝盒,展開后記載著安化茶道故事,里邊有安化綠茶、紅茶、黑茶3種產(chǎn)品,“別小看這款傳統(tǒng)的扶貧產(chǎn)品,早已走進年輕人的消費圈,去年光此一項,就讓6個村9000多名村民有所收益,其中2000多人是已脫貧建檔立卡戶。”

  如今,東坪鎮(zhèn)黃沙坪老街有著兩百年歷史的裕通永老茶行,成了全縣茶企電商直播基地。古色古香的木宅子里,制茶人講出了茶文化的別樣精彩。

  同樣致力于講好茶文化故事的,還有70多歲的安化人黃朗云。他在外打拼多年,如今回鄉(xiāng)做茶旅融合生意。在當(dāng)?shù)刂С窒拢S朗云在龍?zhí)伶?zhèn)的一塊荒山坡上,建起五彩斑斕的“茶鄉(xiāng)花海生態(tài)體驗園”。

  園區(qū)旁邊的茶鄉(xiāng)花海社區(qū),融合了湖南省第二大、安化縣最大的易地扶貧搬遷集中安置區(qū),安置區(qū)517戶2133人,來自13個鄉(xiāng)鎮(zhèn)。依托生態(tài)體驗園的建設(shè),不少社區(qū)居民就近找到了工作。46歲的居民周秀榮在園區(qū)擔(dān)任農(nóng)產(chǎn)品銷售員,上班之余還會錄上一段茶園風(fēng)光的視頻,已經(jīng)有了好幾千名粉絲。

  以前丈夫在外做木工,周秀榮留在家里,“住在山巔巔上,也做一點茶。”如今搬到這里,夫妻倆雙雙在園區(qū)找到了工作,“沒想到,茶園生活可以這么精彩。”周秀榮說。

  62歲的巖坡新村村民吉會蘭也在園區(qū)忙活。她和村民們將原來自己打理的零散土地,悉數(shù)流轉(zhuǎn)給了園區(qū),并來園區(qū)上班。

  “還是看茶園,和原來有什么不一樣?”有人問。“茶是新的,路是新的,生活也是新的。”吉會蘭笑著回應(yīng)。

  人如此,城也一樣。從催著人往外走,到吸引人留下來,安化的茶,正引領(lǐng)著小城的振興。

  《 人民日報 》( 2022年11月03日 第 11 版)

(責(zé)編:李文治)

版權(quán)聲明:凡注明“來源:中國西藏網(wǎng)”或“中國西藏網(wǎng)文”的所有作品,版權(quán)歸高原(北京)文化傳播有限公司。任何媒體轉(zhuǎn)載、摘編、引用,須注明來源中國西藏網(wǎng)和署著作者名,否則將追究相關(guān)法律責(zé)任。

69堂免费精品视频在线播放| 中文字幕日韩电影| 日韩亚洲一区二区| 91丝袜超薄交口足| 性生交大片免费看女人按摩| 欧美片第1页综合| 日韩一卡二卡三卡国产欧美| 男人天堂网站在线| 日韩一区二区三区不卡| 日本aⅴ亚洲精品中文乱码| 久久精品99国产精品酒店日本| 性欧美大战久久久久久久| 黄色av网站在线| 美腿丝袜亚洲综合| 国模私拍一区二区三区| 性久久久久久久久久| 青青在线精品| 午夜精品久久久久久久| 日韩一二三区不卡在线视频| 中文字幕视频一区二区| 99在线精品视频在线观看| 亚洲欧美日本另类| 成人做爰69片免费| 国产无遮挡免费视频| 中文在线最新版天堂| 青青草91久久久久久久久| 精品三级在线观看| 九九热精品在线播放| 伊人网在线播放| 一区二区三区欧美亚洲| 日韩电影在线播放| 性xxxxbbbb| 国产福利不卡视频| 97av在线视频免费播放| 国产男女猛烈无遮挡a片漫画| 国产欧美日韩电影| 欧美日韩中文字幕精品| 免费在线观看视频a| 麻豆tv免费在线观看| 国产日韩欧美电影| 成人国产精品久久久| 毛片在线免费播放| 男人的天堂成人在线| 欧美极品少妇xxxxⅹ裸体艺术| 国产又粗又长又黄的视频| 九九热播视频在线精品6| 91精品国产91久久久久久一区二区 | 国产a级一级片| 爱福利在线视频| 国产精品的网站| 亚洲国产欧美一区二区三区不卡| 欧美日韩国产综合视频| 久久先锋资源网| 精品久久久久久一区二区里番| 日韩av成人在线| 国产中文av在线| 国产一区二区精品久| 日韩精品欧美激情| 青青草视频播放| 欧美成人精品一级| 日韩精品一区二区三区四区| 最新国产黄色网址| 在线成人免费| 日韩亚洲欧美成人一区| 午夜国产一区二区三区| 国产成人福利夜色影视| 欧美片在线播放| 日韩欧美理论片| 中文一区二区三区四区| 亚洲级视频在线观看免费1级| 伦理片一区二区| 亚洲aa在线| 日韩精品在线视频观看| 亚洲成人日韩在线| 久久av电影| 日韩综合中文字幕| 亚洲欧美卡通动漫| 中文字幕免费一区二区三区| 欧美老女人xx| 日韩在线观看第一页| 噜噜噜久久亚洲精品国产品小说| 国产精品com| 中文字幕一区二区人妻视频| 毛片一区二区三区| 92福利视频午夜1000合集在线观看| 亚洲第一天堂影院| www.亚洲国产| 国产麻豆乱码精品一区二区三区| 日本高清视频www| 99久精品国产| 亚洲精品不卡| 高清电影在线免费观看| 亚洲国产另类av| 中国一级大黄大黄大色毛片| 婷婷在线视频| 国产精品久久免费看| 精品人妻人人做人人爽| 免费观看成人性生生活片| 8v天堂国产在线一区二区| 无码成人精品区在线观看| 麻豆网站视频在线观看| 天天操综合网| 91爱爱小视频k| 一级特黄特色的免费大片视频| 精品一区二区免费视频| 国产在线视频一区| 亚洲人午夜射精精品日韩| 国产精品二三区| 亚洲欧美日韩综合一区| 91在线高清| 欧美日韩美女视频| 簧片在线免费看| 国产一区二区在线视频你懂的| 亚洲一区二区久久久| 国产无码精品在线播放| 毛片av一区二区| av一区二区三区免费| 久香视频在线观看| 亚洲成人777| 欧美精品一区二区三区免费播放| jazzjazz国产精品久久| 日韩电影视频免费| 中文字幕在线看高清电影| 国内自拍一区| 91黄在线观看| www.在线视频.com| 亚洲成av人片一区二区| 中文字幕日韩久久| 精品一区三区| 91国产视频在线| 亚洲欧美激情国产综合久久久| 国产精品美女久久久久久久久久久 | 日韩精品网站| 国产精品成人va在线观看| 四虎永久在线观看| 亚洲一区av在线| 手机av在线网站| 秋霞综合在线视频| 精品电影一区二区| 欧美一级大片在线免费观看| 国产高清在线免费| 国产精品大尺度| 国产一二三四在线视频| 精品理论电影| 欧美精品免费在线观看| 国产伦理吴梦梦伦理| 亚洲欧洲精品一区二区三区| 欧美久久在线观看| 国产精品x8x8一区二区| 午夜欧美大片免费观看| 视频二区在线观看| 亚洲免费观看高清完整版在线| 一区二区三区四区毛片| av伊人久久| 国产精品久久9| www.视频在线.com| 欧美揉bbbbb揉bbbbb| 91在线无精精品白丝| 水野朝阳av一区二区三区| 欧美一区二区影视| 日韩电影免费观| 一区国产精品视频| 97人妻精品一区二区三区软件| 中文字幕乱码久久午夜不卡| 国产精品自在自线| 欧美破处大片在线视频| 91亚色免费| √8天堂资源地址中文在线| 亚洲精品国偷自产在线99热| 亚洲图片在线视频| 久久久久久电影| 日本va中文字幕| 欧美丰满日韩| 国产精品日韩欧美一区二区| 日韩电影免费看| 日韩精品在线一区二区| 欧美色图亚洲天堂| 国产一区二区美女| 国产特级淫片高清视频| 国产一区二区观看| 亚洲最大av网| 51av在线| 亚洲乱亚洲乱妇无码| 在线免费观看av片| 亚洲人成网站色在线观看| 久久久精品麻豆| 免费人成黄页在线观看忧物| 免费视频一区二区| 国产对白在线播放| 风间由美性色一区二区三区四区| 清纯唯美日韩制服另类| 免费黄色电影在线观看| 亚洲国产精品va在看黑人| 国产精品成人久久久| 亚洲激情自拍偷拍| 美女黄色一级视频| 美女免费视频一区| 青青青免费在线| 久久中文字幕二区| 国产精品视频精品| 日本片在线看| 在线看福利67194| 黄色av一区二区三区| 欧美午夜宅男影院| 1级黄色大片儿| 亚洲欧洲色图综合| 亚洲精品在线视频免费观看| 精品中文字幕一区二区小辣椒 | 奇米影视四色在线| 欧美成熟视频| 久久久7777| 日本免费一区二区三区视频| 国产精品极品美女在线观看免费| 久久五月精品中文字幕| 日日骚久久av| 中文在线不卡视频| 亚洲第一视频在线播放| 欧美系列在线观看| 天天干天天干天天操| 亚洲综合丝袜美腿| 三级黄色在线观看| 国产日韩欧美精品电影三级在线| 国模私拍在线观看| 国产二区国产一区在线观看| 九九热99视频| 日日夜夜免费精品| 免费无遮挡无码永久视频| 午夜国产精品视频| 亚洲国产精品影视| 日韩精品久久| 日韩av不卡在线播放| 97青娱国产盛宴精品视频| 91在线视频精品| 欧美成人一二区| 国产成人精品电影久久久| 黄色小说在线播放| 美日韩精品免费观看视频| 亚欧在线观看视频| 亚洲国产成人av在线| aa视频在线免费观看| 欧美中文字幕亚洲一区二区va在线| 日本韩国欧美中文字幕| 精品久久香蕉国产线看观看亚洲| 中文字幕第28页| 亚洲国产wwwccc36天堂| 久久久久噜噜噜亚洲熟女综合| 亚洲免费毛片网站| 性色av无码久久一区二区三区| 国产精品久久久久久久久果冻传媒| 在线观看免费小视频| 亚洲国产精华液网站w| 2019男人天堂| 91丨porny丨国产| 久久一区二区电影| 成人综合婷婷国产精品久久蜜臀| 丰满少妇中文字幕| 国产资源在线一区| 一起草最新网址| 国产成人精品aa毛片| 麻豆tv在线观看| 成人午夜视频福利| 极品粉嫩小仙女高潮喷水久久| 国产一区二区三区蝌蚪| 熟妇女人妻丰满少妇中文字幕 | 国产三级生活片| 麻豆国产91在线播放| 手机在线看福利| 麻豆免费精品视频| 男人搞女人网站| 国产呦精品一区二区三区网站| 中文字幕亚洲影院| 久久成人免费日本黄色| 国产无套精品一区二区三区| 97久久超碰国产精品| 李宗瑞91在线正在播放| 91麻豆国产精品久久| 亚洲色图欧美色| 一区二区三区在线观看国产| 农村妇女精品一区二区| 天天操天天综合网| 这里只有精品999| 欧美一区二区三区在线电影| 东京干手机福利视频| 日韩成人av网| 日本欧美在线视频免费观看| 欧美美女15p| 中国精品一区二区| 亲子伦视频一区二区三区| 俄罗斯精品一区二区三区| 九九热hot精品视频在线播放| 欧美一区1区三区3区公司| 四季av一区二区三区免费观看| 欧美 另类 交| 午夜日本精品| 亚洲一二三区av| 日韩av不卡在线观看| 国模私拍视频在线观看| eeuss国产一区二区三区| 少妇光屁股影院| 中文字幕欧美国产| 免费一级特黄特色大片| 欧美日韩国产不卡| 少妇av在线播放| 日韩一区二区久久久| 涩涩在线视频| 2020国产精品久久精品不卡| 日韩成人综合网站| 国产精品国产精品| 天天做天天爱天天爽综合网| 日韩av一二三四区| 麻豆精品国产91久久久久久| 99热这里只有精品2| 国产精品视频一二三区| 国产午夜性春猛交ⅹxxx| 日韩一区二区在线免费观看| 天天干天天干天天干| 亚洲国产日韩欧美在线图片| 天堂中文а√在线| 97在线视频一区| 一区二区在线视频观看| 手机成人在线| 91精品国产成人观看| 我要看一级黄色大片| 国产日韩精品一区| 久久精品视频6| 欧美日韩国产成人在线91| 国产h视频在线观看| 久久久久亚洲精品| 日韩成人在线观看视频| 在线不卡日本| 久久裸体视频| 免费在线观看成年人视频| 午夜成人免费电影| 三级网站免费观看| 欧美高清在线播放| julia一区二区三区中文字幕| 欧美三级华人主播| 搜索黄色一级片| 亚洲成人一区在线| 99精品人妻无码专区在线视频区| 亚洲欧美综合v| 国产精品极品美女在线观看| 欧美18视频| 好吊日精品视频| 国产精品熟妇一区二区三区四区 | 亚洲春色综合另类校园电影| 丝袜亚洲另类欧美| www.男人天堂| 亚洲国产精品久久不卡毛片| 成人爽a毛片一区二区| 性欧美暴力猛交69hd| 成人直播在线观看| 午夜久久久久久久久久久| 国内成人免费视频| 日本少妇aaa| 欧洲亚洲精品在线| 午夜免费福利在线观看| 国产精品在线看| 欧美99在线视频观看| 在线成人精品视频| 亚洲综合激情小说| 欧美 日韩 人妻 高清 中文| 69av成年福利视频| 国产精品免费大片| 欧美精品久久久久久久久25p| 国产精品你懂的| 99热这里只有精品在线| 97色在线视频| 欧美精品一区二区久久| 精品99在线视频| 国产精品久久国产精麻豆99网站| 伊人网免费视频| 九九九久久久久久| 日韩av资源网| 久久婷婷综合色| 亚洲精品综合在线| 完全免费av在线播放| 精品久久久久久亚洲国产300| 无码国精品一区二区免费蜜桃| 国产91在线播放九色快色| 国产精品视频一区二区三区四蜜臂| 日韩av卡一卡二| 亚洲一二三四在线| 韩国三级在线观看久| 国产精品入口免费视频一| 欧美在线国产| 日韩精品视频一区二区| 欧美日韩精品福利| 国产www视频在线观看| 色女孩综合网| 成人小视频在线观看| 无码视频在线观看| 欧美插天视频在线播放| 久久精品色综合| 污污网站在线观看视频| 亚洲乱码国产乱码精品精的特点| 美女欧美视频在线观看免费 | 日日天天久久| 日本成人xxx| 色综合亚洲欧洲|